Když už spolu nemůžete mít obřad, alespoň se vyfotografujete.
Ako veæ ne možete imati zajednièku ceremoniju, imat æete barem fotografiju.
Hele, vím, že po tom, co jsem ti udělala, teď už spolu nemůžeme být.
Vidi, znam da posle svega ne možemo biti zajedno.
Ale když budu chodit do školy, tak už spolu nemůžeme číst.
Ali, ako idem u školu, ne možemo zajedno da èitamo.
Víš... příští měsíc už spolu budeme 20 let.
Znaš... Sledeæeg meseca biæe 20 godina kako smo zajedno.
Nebude ti líto, že už spolu nikdy nebudeme bydlet?
Zar ti neæe biti žao što više ne živimo zajedno?
To znamená, že už spolu nebudeme bydlet?
Misliš, mi više neæemo živeti zajedno?
Nevadilo by ti, kdybyste už spolu nikam nešli?
Imaš li išta protiv da ne izlaziš više sa njim?
A ty... vy už spolu nejste, asi.
A sada... Nisi više oženjen s njom.
Nic by mě neudělalo štastnějším, ale, uh, tvoje maminka a já-- už spolu nežijeme.
Ништа ме више не би усрећило, али, твоја мама и ја не живимо више заједно. Зашто?
Víš, i když už spolu nejsme, tak... to neznamená, že bychom nemohli být přátelé.
Znaš, iako nismo više u vezi... to neznaci da i dalje ne možemo da budemo prijatelji.
Vlastně si myslím, že už spolu nějakou dobu jsou.
Zapravo mislim da ga posmatra veæ duže vreme.
Ty a Sandy už spolu nespíte?
Oh, ti i sandy deli te the sheets?
V tu dobu už spolu nehráli.
Tada su se veæ bili raspali, tako da...
Ti čuráci se už spolu i sprchujou.
Ови јебачи се опет туширају заједно.
Po chvíli už od sebe byli kompletně izolovaní a už spolu vůbec nemluvili.
Poslije nekog vremena, prestali su komunicirati.
Teda, já vím, že tě vidím v práci, ale už spolu téměř nepromluvíme.
Mislim, znam da te viðam na poslu, ali nismo više prièale.
Ale pak mi tvůj táta pomohl se s tím vyrovnat možná je lepší, když už spolu nejsme.
I mene. Ali tvoj tata mi je pomogao shvatiti da je bolje da nismo zajedno.
Na dva lidi, kteří už spolu nechodí, spolu trávíte neobvyklé množství času.
Za dvoje ljudi koji tvrde da nisu više par, provodite neobièno mnogo vremena zajedno.
Dobře, hele, jen to že už spolu nechodíme, neznamená, že nemůžeme být přátelé.
To što nismo zajedno ne znaèi da ne možemo biti prijatelji. Mislim, Leonard je super deèko.
Kromě toho, už spolu 6 měsíců nejsme.
Uz to, razdvojeni smo šest meseci.
Hele, teď když už spolu definitivně nežijeme, odmítám být pořád tím zlým rodičem.
Gle', sada kada smo stvarno rastavljeni odbijam stalno glumiti negativku.
Když už spolu mluvíme, ještě jsem to nikomu neřekla, ale setřít ten sprostý úsměv z jeho tváre.
Kad veæ prièamo, nisam ovo još nikome rekla... Obrisala taj glupi osmijeh sa njegovog mutavog lica.
Víte, Carterová, už spolu nějakou dobu makáme.
Znaš što, Carter, veæ duže vremena radimo skupa.
Myslela jsem to vážně, už spolu spát nebudeme.
Ozbiljno sam mislila, nema više seksa.
Stejně už spolu tak nějak žijeme.
Mislim, svakako smo do sada na neki naèin živeli zajedno.
Měla jsem dojem, že už spolu nechodí.
Bila sam pod utiskom da se više ne zabavljaju.
Mami, když už spolu mluvíme, něco k tvé blůze.
Mama, pošto samo razgovaramo, što se tièe tvoje majice.
Musím říct, Harolde, už spolu nějakou dobu pracujeme, ale neustále mě něčím překvapujete.
Moram reæi, Harolde, radimo zajedno veæ jedno vrijeme, ali nastavljaš me iznenaðivati. -Takoðer, g.
Co ti na tom sejde, když už spolu nejsme?
Zašto te je briga, kada nismo više zajedno?
Hele, vy už spolu zase chodíte?
Hej, vi ste još uvijek zajedno?
Řekl, že v tom jsme stejně už spolu, tak bych se mohla přidat.
Rekao je da smo svakako u tome zajedno, tako da bih mogla popustiti.
Učitelé jsou ze tříd tak dlouho pryč, že děti ze základky už spolu začínají spát.
Nastavnici su toliko tugo van uèionica da su srednjoškolci poèeli da se seksaju izmeðu sebe.
Prostě jsem měla pocit, že už spolu nemůžeme konstruktivně pracovat.
Jednostavno sam oseæala da zajedno više ne možemo konstruktivno da radimo.
Pořád se zlobíš, že už spolu nespíme?
Vi još uvijek ljut je jer smo Ne spavali zajedno?
Dobře, no, už spolu tak nějak nejsme, pamatuješ?
Dobro... Seæaš li se da više nismo zajedno?
Gaalan a Clay už spolu obchodujou 20 let.
Gejlan i Klej su radili duže od 20 godina.
Izák a Monika už spolu nejsou.
Èini mi se da su Ajzak i Monika raskinuli.
Smaž to video, nebo už spolu nikdy sex mít nebudeme.
Обриши клип или нећемо више никад имати секс.
Podívej, víme jen to, že Tom je mrtvý, že se poutníci hromadně sami zabili a že Stefan a Elena, kteří už spolu nejsou, mají jeden o druhém živé sny.
Gledaj. Sve što znamo je da je Tom mrtav, putnici su izvršili masovno samoubistvo, i Stefan i Elena, koji oèigledno nisu više zajedno, imaju intenzivne vizije jedno od drugog.
Ale máma říká, že v tom domě s houpací sítí už spolu nebydlí.
Ali mama kaže da oni više ne žive zajedno u kuæi sa ležaljkom.
A tys to neudělal... což je důvod, proč už spolu nemusíme soupeřit.
I nisi... zbog èega ne moramo da se trkamo više.
Už spolu v podstatě žijeme, tak proč to neudělat oficiálně?
Praktièno veæ živimo zajedno. Zar ne treba... da ozvanièimo?
Rozdíl je v tom, že ty a já už spolu cestujeme dlouho a prokázala ses být čestnou, statečnou a sebevědomou.
Razlika je u tome što se ti i ja dugo poznajemo, a ti si se dokazala kao poštena, hrabra i svesna sebe.
0.94379806518555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako veæ ne možete imati zajednièku ceremoniju, imat æete barem fotografiju. 